Overblog
Seguir este blog Administration + Create my blog
El Muni

Sucesos insólitos en el corazón de África - África profunda - Información alternativa - Narraciones románticas - Ideas - Pensamientos - Opiniones - Punto de vista El Muni - Las Américas - Amistades - Derechos Humanos - La Mujer ayer y hoy - Política - Sociedad - Religión - El ser humano - Mundo cosmopolita - Salud - Educación - Ciencia - La Historia - Música - Lucha por las libertades -... [Busque su tema seleccionado con la lupa, en las etiquetas, en archivos, en las páginas (según año y mes de publicación)]

Posts con #africa-sudafrica categoría

Avanzan los progresos y retos de las mujeres en Sudáfrica.

Publicado en 8 Marzo 2016 por Bokung Ondo Akum en Africa-Sudafrica

Phumzile Mlambo-Ngcuka, directora ejecutiva de la Entidad de la ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer.
Phumzile Mlambo-Ngcuka, directora ejecutiva de la Entidad de la ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer.

Phumzile Mlambo-Ngcuka, directora ejecutiva de la Entidad de la ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer.

Pretoria, 8 mar 2016.

 

La directora ejecutiva de la Entidad de la ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer, la sudafricana Phumzile Mlambo-Ngcuka, alabó hoy la legislación de su país para proteger a ese colectivo.

 

Sin embargo, la doctora Mlambo-Ngcuka lamentó la débil aplicación de estas leyes durante una entrevista transmitida este martes por el canal SABC, a propósito de la celebración del Día Internacional de la Mujer.

 

Creo que en Sudáfrica tenemos un gran progreso en la legislación, pero padecemos dos de los desafíos más serios que vemos en otros países: la mala aplicación de las leyes y la mala inversión y financiación de las iniciativas para hacer transformaciones significativas, subrayó.

 

También advirtió sobre la impunidad, porque aún "no tenemos acceso a la justicia adecuada para las mujeres en todas las circunstancias".

 

 

Imágenes de la mujer sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la mujer sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la mujer sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la mujer sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la mujer sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la mujer sudafricana.- El Muni.

Imágenes de la mujer sudafricana.- El Muni.

La jefa de la también conocida como ONU Mujeres llamó a la comunidad internacional a un cambio de enfoque si se quiere cumplir el punto cinco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en materia de igualdad de género y empoderamiento de las mujeres antes de 2030.

 

Igualmente, criticó a aquellas naciones que siguen teniendo una legislación que discrimina a las mujeres y no reconocen la autonomía de estas como parte de las soluciones a los problemas de su país.

 

En cuanto a la posible elección de la primera mujer como Secretaria General de la Organización de las Naciones Unidas, comentó que sería "un cambio de juego" que nos tomamos en serio, porque nunca ha existido una fémina en ese puesto.

 

Por lo tanto, al afirmar que una mujer reúne los requisitos para ese trabajo, enviaría un fuerte mensaje a las instituciones y a todos en el mundo.

 

La población femenina en Sudáfrica es mayoritaria. Al cierre de 2014 las estadísticas arrojaron más de 27.462.000 de mujeres, lo que supone el 50,85 por ciento del total de habitantes (más de 54 millones), frente a los 26.539.944 hombres (el 49,15 por ciento).

Fuente: SABC; SOWETAN Johannesburgo www.sowetan.co.za

Edición/Traducción: Bk

 

 

 

 

El Muni.

Comentarios

Sudáfrica: el caso Pistorius de nuevo en los titulares.

Publicado en 4 Marzo 2016 por Bokung Ondo Akum en Africa-Sudafrica

Imágenes de Oscar Pistorius, su abogado y la novia que asesinó.- El Muni.
Imágenes de Oscar Pistorius, su abogado y la novia que asesinó.- El Muni.
Imágenes de Oscar Pistorius, su abogado y la novia que asesinó.- El Muni.

Imágenes de Oscar Pistorius, su abogado y la novia que asesinó.- El Muni.

Pretoria, 4 mar 2016.

 

El caso del que fuera astro sudafricano del atletismo Oscar Pistorius ocupa hoy de nuevo titulares en medios de comunicación locales tras la decisión del Tribunal Supremo de rechazar la apelación por su condena de asesinato.

 

La prensa radial, escrita y televisiva se hizo eco de la decisión publicada la ayer por la Corte constitucional, la cual allana el camino para que un juez lo sentencie por el asesinato de su novia Reeva Steenkamp, el 14 de febrero de 2013.

 

Pistorius, quien se encuentra en libertad bajo fianza, se espera que regrese a la Alta Corte en Pretoria el 18 de abril para los procedimientos de sentencia, publicó el periódico Sowetan.

 

Luvuyo Mfaku, portavoz de la Autoridad de Procesamiento Nacional (NPA).- El Muni.

Luvuyo Mfaku, portavoz de la Autoridad de Procesamiento Nacional (NPA).- El Muni.

 

Por su parte, el canal SABC dijo que la Autoridad de Procesamiento Nacional (NPA) dio la bienvenida al fallo "ya que confirma nuestra posición de que su atractivo (el de la apelación) no tenía méritos y no había perspectivas de éxito", expresó el portavoz, Luvuyo Mfaku.

 

Según la ley penal de Sudáfrica, el ex atleta paralímpico se  enfrentaría a un mínimo de 15 años en la cárcel por el crimen, a menos que se expongan razones sustanciales y convincentes.

 

Por supuesto, podría apelar esa fase, pero la condena de asesinato se mantendrá, enfatizan los expertos.

 

Steenkamp murió a causa de los disparos que hizo Pistorius a través de la puerta del baño de su casa, porque pensó que había un intruso.

 

Ahora, el hombre que se convirtió en un ejemplo de vida en Londres 2012, cuando logró ser el primer atleta con doble amputación que participó en una cita olímpica,  aguarda ahora por su nueva sentencia.

 

Esta modificaría los cinco años que le fueron impuestos inicialmente, de los cuales cumplió solo 10 meses tras las rejas.

 

 

Fuente: diario Sowetan

Edición/Traducción: Bk

 

 

 

El Muni

Comentarios

Enfrentamientos raciales en las universidades de Sudáfrica.

Publicado en 1 Marzo 2016 por Bokung Ondo Akum en Africa-Sudafrica

Enfrentamientos raciales en las universidades de Sudáfrica.

Pretoria.

 

El Congreso Nacional Africano (ANC) expresó hoy su indignación por lo que calificó de signos de deterioro de las relaciones interraciales y por las tensiones alrededor de esos temas en universidades sudafricanas.

 

La declaración -firmada por Zizi Kodwa, portavoz nacional del partido gobernante, el Congreso Nacional Africano- se conoce tras los disturbios violentos que provocaron la suspensión de clases en la Universidad de Free State (en la provincia del mismo nombre) y en la de Pretoria.

 

Se trata de enfrentamientos entre diversos grupos como resultado de diferencias en la política lingüística y las condiciones de empleo (externalización) en estas instituciones, indicó el portavoz.

 

Según lo que se informó, estudiantes alineados al partido Combatientes por la Libertad Económica (EFF) protestan contra el uso del afrikaans como medio de instrucción en el sistema de enseñanza.

 

Mientras que alumnos y trabajadores de la  casa de estudios superiores de Free State iniciaron las manifestaciones contra la externalización. Los hechos provocaron anoche la interrupción de un juego de rugby del equipo universitario.

 

La universidades de Ciudad del Cabo y el campus de la Universidad de Cape Town en Sudáfrica respectivamente.- El Muni.
La universidades de Ciudad del Cabo y el campus de la Universidad de Cape Town en Sudáfrica respectivamente.- El Muni.

La universidades de Ciudad del Cabo y el campus de la Universidad de Cape Town en Sudáfrica respectivamente.- El Muni.

 

"Condenamos enérgicamente estos actos de violencia, independientemente de las circunstancias", subrayó Kodwa en el comunicado entregado esta tarde a la Prensa.

 

La semana pasada, el ANC pidió a los sudafricanos comprometerse con los valores fundamentales de la dignidad humana, la igualdad y la libertad, que "nos permiten vivir juntos y construir una nación socialmente cohesionada".

 

Reiteró el portavoz que la Constitución democrática garantiza el derecho de los ciudadanos a protestar, pero que estas acciones de cualquier grupo no deben obstaculizar los derechos de los demás.

Imágenes de Ciudad del Cabo.- El Muni.
Imágenes de Ciudad del Cabo.- El Muni.
Imágenes de Ciudad del Cabo.- El Muni.
Imágenes de Ciudad del Cabo.- El Muni.
Imágenes de Ciudad del Cabo.- El Muni.

Imágenes de Ciudad del Cabo.- El Muni.

 

 

Por tanto el ANC -acotó el mensaje- insta a las jefaturas de las instituciones de esa enseñanza en todo el país a trabajar junto con los movimientos estudiantiles para restablecer la paz y la estabilidad.

 

Durante los últimos días, otros centros han sido escenario de manifestaciones como la Universidad de Ciudad del Cabo, en Western Cape y la de Durban, en KwaZulu Natal.

 

Pero en 2015, la educación superior en Sudáfrica captó la atención nacional ante la ola de protestas estudiantiles generalizadas contra la subida de las tasas académicas  (campaña Fees Must Fall).

 

Aunque el gobierno decidió un incremento "cero" de esos impuestos, los acontecimientos colocaron sobre el tablero público los problemas que persisten en la enseñanza en Sudáfrica.

 

 

 

Fuente: THE STAR Johannesburgo www.thestar.co.za

Edición/Traducción: Bk

 

 

 

El Muni

Comentarios

Dia 16 de diciembre: Sudáfrica celebra el día de la reconciliación.

Publicado en 16 Diciembre 2015 por Bokung Ondo Akum en Africa-Sudafrica, celebracion-dia-de-la-reconciliacion

Pretoria, 16 dic 2015.

 

"Mandela no sólo habló de reconciliación, sino que la hizo posible en Sudáfrica"

El ex Presidente sudafricano, Frederik W. De Klerk, fue el compañero de Mandela en el desmantelamiento del régimen de la minoría blanca. Juntos condujeron al país a sus primeras elecciones democráticas en 1994 y compartieron el Premio Nobel de la Paz.

Nelson Mandela y  Frederik W. De Klerk.- El Muni.

Nelson Mandela y Frederik W. De Klerk.- El Muni.

El ex Presidente sudafricano, Frederik De Klerk, quien fue compañero de Nelson Mandela en el desmantelamiento del régimen de la minoría blanca y que condujo en paz a las pimeras elecciones democráticas en 1994, fue entrevistado por la cadena CNN tras conocerse la muerte del primer gobernante negro de Sudáfrica, ocasión en la que afirmó que era “un día triste, un momento triste, pero es bueno volver a escuchar su voz”. De Klerk compartió el Premio Nobel de La Paz 1993 con Mandela.

 

¿Qué siente en este momento más allá de la tristeza? ¿Qué puede decir acerca del hombre que se transformó en su compañero, en circunstancias extremadamente difíciles, para transformar su país?

 

El mayor legado de Nelson Mandela fue su compromiso con la reconciliación, su notable falta de amargura y la forma en la que no sólo habló de reconciliación, sino que hizo posible la reconciliación en Sudáfrica. Fue un hombre notable y Sudáfrica, a pesar de las diferencias políticas, está unida hoy de luto por este hombre genial y especial.

 

Cuando usted conoció a Mandela, él lo llamó desde la cárcel. ¿Por qué hizo eso? ¿Qué pensaba de él cuando entró en su presencia?

 

Esa primera reunión fue sólo para tener una idea del otro, porque entonces ya había negociaciones. Estaba claro que sería liberado. Ninguna fecha fue fijada, ningún anuncio concreto fue hecho.

 

Eran conversaciones sobre conversaciones, donde se discutía la posibilidad de una negociación, no se hablaba de problemas reales que podrían negociarse más adelante.

 

Diría que hubo una inmediata chispa entre los dos y a pesar de los muchos traspiés que tuvimos más adelante, siempre lo respeté y siempre me gustó como persona.

 

Era una persona magnánima, una persona compasiva. No sólo era un hombre con visión, no sólo era un gran líder, sino también era un hombre muy humano.

 

¿Qué sintió cuando lo vio por primera vez? ¿Qué aspecto tenía?

Yo estudié mucho sobre él y me informaron aquellos que estaban hablando con él mientras estaba en prisión, pero me impresionó enormemente.

 

Era más alto de lo que esperaba. Miraba directamente a los ojos. Sabía escuchar muy bien.

 

Inmediatamente pude ver que él tenía un enfoque analítico de las discusiones, lo que me gustó mucho. Me impresioné mucho con él en esa primera reunión.

Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.

Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.

 

 

Y sus allegados dijeron que a lo largo del tiempo que pasó en la cárcel, él aprendió a entender la mentalidad del hombre blanco. El hablaba afrikans.

 

Es absolutamente cierto. Al final, no habríamos tenido esas exitosas negociaciones si ambos lados no hubiesemos tenido una actitud de comprender las preocupaciones del interlocutor y hacer un esfuerzo para dar cabida a esas preocupaciones.

 

Eso lo hizo de una manera maravillosa, acogiendo las preocupaciones de mi sector, y también por nuestra parte intentamos entender sus preocupaciones y del CNA (el partido de Mandela) y dar cabida a esas preocupaciones.

 

Todo eso dio lugar a un compromiso notable a través de un proceso de dar y tomar.

 

Eso se vio en el compromiso continuo de la Comisión para la Verdad y la Reconciliación, donde una mayoría que en vez de pedir justicia, pudo pedir sangre.

 

Nelson Mandela dijo no, dijo que vamos a tener una comisión de verdad y reconciliación. ¿Eso lo impresionó, elegir el camino que no pasaba por la venganza?

 

Absolutamente. Como dije antes, no hay duda que su mayor legado fue su énfasis en la reconciliación. Su énfasis fue decir que Sudáfrica es para toda su gente, blancos y negros, y que todos los sudafricanos deben sentirse como en casa.

 

Fue un gran unificador y un hombre muy, muy especial en este sentido, más allá de todo lo otro que hizo.

Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.

Imágenes del día de la reconciliación en Sudáfrica.- El Muni.

 

 

Sudáfrica festeja hoy el Día de la Reconciliación, una fecha que promueve  la paz y la cohesión social entre todos los ciudadanos del país.

 

Un comunicado de la Presidencia expresó que la jornada, feria nacional, "se celebra anualmente en el calendario para unificar las comunidades anteriormente segregadas y construir una sociedad coherente en Sudáfrica".

 

Según publican los principales medios de comunicación, el presidente Jacob Zuma hablará en el acto oficial por la efeméride en la Universidad Metropolitana Nelson Mandela, en Port Elizabeth, provincia de Eastern Cape (a poco más de 900 kilómetros al sureste de Pretoria).

 

El Día de la Reconciliación (en inglés: Day of Reconciliation y en afrikáans: Versoeningsdag) es además un reconocimiento del significado que tiene el 16 de diciembre para la población afrikáner y la lucha contra la opresión por parte de la mayoría negra.

 

Desde el inicio del siglo XX Sudáfrica se convirtió en escenario de conflictos raciales con demostraciones en contra del dominio de la minoría blanca y el 16 de diciembre se eligió en varias ocasiones para evidenciar el descontento con el sistema segregacionista.

 

Por ejemplo, en 1929 miembros del Partido Comunista Sudafricano alzaron su voz contra los salvoconductos que debían portar  los negros a la fuerza, y en 1934 se realizaron protestas en contra de la Ley de Áreas Urbanas.

 

Para 1961 la convulsión política y social derivó en la lucha armada y el 16 de diciembre de ese año se reveló la existencia de Umkhonto we Sizwe (La lanza de la nación), brazo armado del Congreso Nacional Africano (ANC).

 

El 16 de diciembre tuvo mayor connotación tras la derrota del apartheid y el posterior  triunfo del ANC (Congreso Nacional Africano, partido actualmente en el poder en Sudáfrica) en las primeras elecciones generales de abril de 1994 que llevaron al líder Nelson Mandela -abogado de origen xhosa- a la presidencia de Sudáfrica.

 

Poco después de asumir el poder, Mandela aprobó la Ley de Festividades Públicas que entró en vigor a partir del 1 de enero de 1995.

 

De esa manera se sustituyó el Día del Juramento (celebrado solo por la comunidad afrikáner) y se estableció el nuevo nombre para la festividad como Día de la Reconciliación.

 

 

 

Fuente: lam/dfm/THE STAR Johannesburgo www.thestar.co.za
Edición/Traducción: Bk

 

 

El Muni
 

Comentarios

Las calles de la urbe sudafricana de Johannesburgo sucias por la huelga de los servicios de recogida de basuras.

Publicado en 28 Noviembre 2015 por Bokung Ondo Akum en Africa-Sudafrica, Huelga-en-la-recogida-de-basura

Pretoria, 28 nov 2015.

 

Las calles de la ciudad sudafricana de Johannesburgo comienzan a sentir los efectos de la huelga que mantienen hoy los empleados de los servicios de recogida de basura, quienes exigen mejores condiciones salariales.

 

Según la televisión local, el Sindicato Sudafricano de Trabajadores Municipales (South African Municipal Workers' Union, Samwu) advirtió que sus afiliados de la empresa Pikitup continurán con la huelga hasta que se resuelvan las demandas sobre disparidades en los salarios.

 

Durante toda la semana imágenes de la SABC mostraron los bloqueos de las calles y la acumulación visible de residuos sólidos en la urbe más grande y poblada de Sudáfrica.

 

Imágenes, huelga de los servicios de recogida de basuras en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes, huelga de los servicios de recogida de basuras en Sudáfrica.- El Muni.
Imágenes, huelga de los servicios de recogida de basuras en Sudáfrica.- El Muni.

Imágenes, huelga de los servicios de recogida de basuras en Sudáfrica.- El Muni.

 

El portavoz de Samwu, Papikie Mahole, dijo que "no tienen más remedio que recurrir a la huelga", pues "se trata de situaciones que nos han obligado a estar en la calle" y es la "única manera de que el empleador nos escuche".

 

Samwu expresó previamente su insatisfacción no solo con los ajustes salariales, sino también con el abandono de ciertas políticas y la falta de ropa de protección.

 

Por ahora las calles de Johanneburgo permanecerán sucias, subrayó el reportaje del canal público.

 

Pikitup es la entidad responsable de la recogida y eliminación de los 1,4 millones de toneladas de residuos domésticos generados por 3,2 millones de ciudadanos de la ciudad cada año; además, ofrece servicios comerciales a unas 17 mil empresas.

 

 

 

 

Fuente: lam/dfm; www.sabc.co.za
Traducción/Edición: Bk

 

 

 

El Muni

Comentarios

Una macha de repulsa en Johannesburgo contra los asesinatos a policías sudafricanos.

Publicado en 18 Noviembre 2015 por Bokung Ondo Akum en Africa-Sudafrica, Marcha-contra-asesinatos-policias-en-Sudafrica

Pretoria, 18 nov 2015.

 

Cientos de afiliados al sindicato sudafricano de Policías (Popcru) salieron hoy a las calles de Johannesburgo en protesta por los asesinatos de decenas de agentes del orden público en lo que va de año.

 

Los manifestantes portaban pancartas en las que se leían mensajes como los "homicidios policiales deben parar" y "vamos a luchar".

Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.
Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.

Imágenes de la policía sudafricana.- El Muni.

 

 

El grupo se dirigió a la oficina del primer ministro de la provincia de Gauteng, David Makhura, y al Departamento de Justicia, para entregar un memoradum en el cual exigen, entre otras demandas, hacer más por salvaguardar la vida de los miembros de ese cuerpo.

 

Los integrantes de Popcru, a los que se unieron personal del Departamento de Policía de Johannesburgo y de los Servicios Correccionales, pintaron algunas vías de rojo mientras marchaban pacíficamente.

 

Según plantean, es necesario que a todos los casos de homicidios policiales se les dé máxima prioridad y consideran -al igual que advirtió el presidente Jacob Zuma hace poco- que un ataque a un oficial, es como si fuera contra el Estado.

 

El gremio adelantó que ya  convocaron  una marcha nacional el próximo viernes.

 

Entretanto, la comisionada de la Policía de la provincia de KwaZulu-Natal, Mmamonnye Ngobeni, pidió a las comunidades trabajar conjuntamente con la institución para identificar a los criminales.

Mmamonnye Ngobeni, comisionada de la Policía de la provincia de KwaZulu-Natal.- El Muni.

Mmamonnye Ngobeni, comisionada de la Policía de la provincia de KwaZulu-Natal.- El Muni.

 

 

Ngobeni visitó a la familia del oficial Jericó Mdletshe, asesinado a tiros el fin de semana al norte de KwaZulu-Natal (más de 520 kilómetros al sureste de Pretoria).

 

Mdletshe y un colega, quien sufrió heridas graves, fueron tiroteados cuando se acercaban a un vehículo sospechoso estacionado. También en el propio territorio y en igual lapso de tiempo fue rematado con arma de fuego el oficial Niren Ramsaroop, de 40 años.

 

La Comisionada afirmó que "la escalada de ataques contra agentes de la policía es alarmante".

 

Según datos de la prensa, alrededor de 70 miembros de las fuerzas del orden perdieron la vida de forma violenta desde enero a la fecha de hoy.

 

 

Fuente: mgt/dfm/THE STAR Johannesburgo www.thestar.co.za

Traducción/Edición: Bk

 

 

 

El Muni

Comentarios

Conmoción en la comunidad estudiantil sudafricana, tras la muerte violenta de dos estudiantes.

Publicado en 6 Noviembre 2015 por Bokung Ondo Akum en Africa-Sudafrica, Muerte-violenta-dos-estudiantes

Imágenes de   KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni
Imágenes de   KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni
Imágenes de   KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni
Imágenes de   KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni
Imágenes de   KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni
Imágenes de   KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni
Imágenes de   KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni
Imágenes de   KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni
Imágenes de   KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni

Imágenes de KwaZulu Natal, Sudáfrica.- El Muni

Pretoria, 6 nov 2015.

 

La comunidad sudafricana de Osizwendi, en el norte de KwaZulu Natal, continúa conmocionada hoy tras la muerte violenta de dos estudiantes en una escuela primaria, la tercera que ocurre en menos de una semana.

 

Un niño de 12 años de edad fue detenido ayer tras acabar a puñaladas a dos de sus compañeros de clase a la vista de otros alumnos de la escuela primaria Vulindlela, en el mencionado suburbio de Newcastle, la tercera ciudad más grande de KwaZulu Natal.
 


Se alega que el incidente tuvo lugar después de un altercado entre los tres educandos y el agresor fue a su casa,  desde donde se armó con un cuchillo.



A principios de semana, un adolescente de noveno grado fue mortalmente herido de igual forma en una escuela similar, pero en Sikhaleni, cerca de Mpangeni, también en el norte de la referida provincia, distante unos 520 kilómetros al sureste de Pretoria.



El Departamento de Educación planteó su inquietud sobre lo ocurrido e hizo un llamamiento a los padres a ser más celosos con la vigilancia de sus hijos, con quiénes se reúnen y lo que llevan a la escuela.



Y lo más importante, "tomar en cuenta cuando sus hijos, sobre todo varones, comunican incidentes de intimidación. No importa cuán pequeño sea el asunto. Debe ser atendido", subrayó el vocero de la dependencia gubernamental, Muzi Mahlambi.
 

 

 

 

Fuente: Johannesburgo www.dailysun.co.za

Edición/Traducción: Bk

 

 

 

 

El Muni

Comentarios

Siguen en el candelero las universidades sudafricanas.

Publicado en 29 Octubre 2015 por Bokung Ondo Akum en Africa-Sudafrica, protestas por las tasas academicas en las universidades

Siguen en el candelero las universidades sudafricanas.
Siguen en el candelero las universidades sudafricanas.
Siguen en el candelero las universidades sudafricanas.
Siguen en el candelero las universidades sudafricanas.

Pretoria, 29 oct 2015.

 

El ministro sudafricano de Educación Superior, Blade Nzimande, informará hoy sobre la decisión de la financiación que compensará el déficit tras la congelación de la subida  de las tasas de matrícula en las universidades el próximo año.

 

Alrededor de 2,6 mil millones de rand (13,60 rands equivalen a un dólar estadounidense) tendrá que erogar el gobierno para amortiguar esta pérdida.

 

Durante el debate ayer en el Parlamento sobre la transformación de la Educación Superior, Nzimande dijo que su departamento estaba considerando todas las opciones para resolver el problema.

 

El viernes pasado el presidente Jacob Zuma anunció un aumento de tasas del cero por ciento en 2016 después de una reunión con líderes estudiantiles y rectores en Pretoria.

 

La demanda fue el detonante de protestas en distintas universidades sudafricanas a partir del 14 de octubre, bajo el lema Fees Must Fall (honorarios deben caer).

 

Aunque ahora hay reacciones encontradas respecto a la continuidad de las movilizaciones, la opinión mayoritaria es que se deben alcanzar objetivos a largo plazo como la educación gratuita y de calidad para todos.

 

Entretanto, la Universidad de Witwatersrand (Wits), que trató de reanudar sus actividades la ayer, registró algunos incidentes en el campus principal de Braamfontein, y los estudiantes solicitaron su cierre hasta el lunes, según el canal SABC.

 

El centro informó que tuvieron varios incendios en sus áreas, entre ellos la quema de dos automóviles, así como otros actos de vandalismo, añadió la televisión.

 

Hay alumnos de la Wits que aseguran que fueron amenazados y obligados a abandonar sus conferencias.

 

 

Fuente: lam/dfm/canal SABC

Edición/Traducción: Bk

 

 

 

El Muni

Comentarios
1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>